die List

Das ist die sogenannte"List der Schönheit"!

This is the so-called “trick of beauty”!

— The Mermaid (2016)

List geht über Gewalt.

Cunning is more important than violence.

Das ist eine List.

That's a trick.

— Bugonia (2025)

Er hat sie mit einer List dazu gebracht, auf seinen Vorschlag einzugehen.

He tricked her into accepting his proposal.

Es war eine List.

It was a ruse.