leg das

Also leg das jetzt hin, sofort!

Put that down now, immediately!

— The Chaser (2008)

Hier, leg das weg.

Here, put that away.

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)

Leg das auf den Fußboden.

Put this on the floor.

Leg das weg.

Put that away.

— Von ganzem Herzen (1998)

Titu, leg das ins Auto.

Titu, put that in the car.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Leg das drauf!

Put that on top!

— Mad Max: Fury Road (2015)

Leg das.

Put that down.

— Systemsprenger (2019)

Leg das ab.

Put that down.

— Öffne die Augen (1997)

Leg das weg!

Put that away!

— One Battle After Another (2025)

Leg das auf den Tisch zurück.

Put this back on the table.