jetzt erkenne ich

now I recognize

→ jetzt
phrase Rare #38,668
now I recognize Usually followed by the person or thing being recognized.
GE: Jetzt erkenne ich dich.
EN: Now I recognize you.

Jetzt erkenne ich euch wieder.

Now I recognize you again.

Gut, jetzt erkenne ich Sie wieder.

Okay, now I recognize you.

— Malcolm X (1992)

Jetzt erkenne ich dich wieder.

Now I recognize you.

Jetzt erkenne ich die Haemi von früher.

Now I recognize the Haemi from before.

— Burning (2018)

Jetzt erkenne ich nur Teile.

Now I can only make out parts of it.

— Soul Kitchen (2009)

Jetzt erkenne ich dich, Junge!

Now I recognize you, boy!

— Durst - Thirst (2009)