Yap.Town

ist doch klar

of course

→ sein
phrase Rare #30,418
of course A conversational way to say something is obvious or goes without saying; “doch” adds emphasis.
GE: Du hast den Schlüssel? Ist doch klar!
EN: You have the key? Of course!

Ist doch klar wer verloren hat.

It's obvious who lost.

— Ip Man (2008)

Ist doch klar.

That's obvious.

— Juno (2007)

Ist doch klar, Gina.

Obviously, Gina.

— Porco Rosso (1992)

Dir ist doch klar, dass ich Geschäftsmann bin.

You do realize that I'm a businessman.

— Django Unchained (2012)

Ist doch klar, oder?

That's obvious, isn't it?

— State and Main (2000)

Ist doch klar!

That's obvious!

— Suzume (2022)

Das ist doch klar.

That's obvious.

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Du hörst auf, ist doch klar.

You’re quitting, obviously.

— Christiane F. (1981)