ich riete dir

I would advise you

→ ich

phrase Rare #38,327

I would advise you A somewhat formal or literary way to give advice, often followed by a clause with „zu“ or „dass“. In everyday German, „ich würde dir raten“ or „ich rate dir“ is more common.

GE: Ich riete dir, heute zu Hause zu bleiben.

EN: I would advise you to stay home today.

Ich riete dir davon.

I would advise you against it.

Ich riete dir, einen Anzug zu tragen.

I would advise you to wear a suit.

Ich riete dir an, dich bedeckt zu halten.

I would advise you to keep a low profile.

Ich riete dir, dich umzuziehen.

I’d advise you to change clothes.

Ich riete dir, hier zu verschwinden, solange du noch kannst!

I'd advise you to get out of here while you still can!