solange du noch kannst

while you still can

→ solange

phrase Rare #42,991

while you still can Used to urge someone to do something before it becomes impossible or too late. It can sound encouraging, urgent, or threatening depending on context.

GE: Genieß die Ruhe, solange du noch kannst.

EN: Enjoy the peace while you still can.

Feiere, solange du noch kannst.

Celebrate while you still can.

— Roma (2018)

Solange du noch kannst.

While you still can.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Tu es, solange du noch kannst!

Do it while you still can!

Ich riete dir, hier zu verschwinden, solange du noch kannst!

I'd advise you to get out of here while you still can!