ich höre dich

I hear you

→ ich
phrase Uncommon #16,646
I hear you Means that you can hear someone’s voice or another sound they make. It is different from „ich höre dir zu“, which means “I’m listening to you.”
GE: Ich höre dich, aber die Musik ist sehr laut.
EN: I hear you, but the music is very loud.

Ich höre dich.

I hear you.

— Salyut-7 (2017)

Niko, ich höre dich kaum.

Niko, I can barely hear you.

— Oh Boy (2012)

Ich höre dich, Carol.

I hear you, Carol.

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Ich höre dich gerne singen.

I like to hear you sing.

Ich höre dich, aber sehen kann ich dich nicht.

I can hear you, but I can’t see you.

Die Verbindung ist schlecht, ich höre dich kaum.

The connection is bad, I can barely hear you.

Ich höre dich nicht!

I do not hear you!

— Andrej Rubljow (1966)

Ja, ich höre dich.

Yes, I hear you.

— Prometheus - Dunkle Zeichen (2012)

Ich höre dich, Zavulon.

I hear you, Zavulon.

— Wächter des Tages (2006)

Ich höre dich nicht sehr gut.

I can't hear you very well.