ich habe nichts dagegen

I don't mind

→ ich
phrase Rare #40,856
I don't mind Also literally means “I have nothing against it.” Often followed by an infinitive or a subordinate clause.
GE: Ich habe nichts dagegen, heute Abend zu kochen.
EN: I don't mind cooking tonight.

Ich habe nichts dagegen, das zu tun.

I don't mind doing that.

Ich habe nichts dagegen, wenn ihr das tut.

I don't mind if you do that.

Ich habe nichts dagegen, Tom um diesen Gefallen zu bitten.

I don't mind asking Tom for this favor.

Ich habe nichts dagegen, dass es ein schlichtes Thema hat.

I don't mind that it has a simple theme.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Ich habe nichts dagegen.

I don't mind.

— Control (2007)