ich habe es geschafft

I did it; I succeeded; I managed it

→ ich

phrase Rare #31,232

I did it; I succeeded; I managed it Used to say that you succeeded or managed to do something. It can also be followed by an infinitive clause or a dass-clause to specify what you managed to do.

GE: Mike, ich habe es geschafft.

EN: Mike, I did it.

Ich habe es geschafft, sein Büro zu finden.

I managed to find his office.

Ich weiß nicht, wie, aber ich habe es geschafft.

I don't know how, but I managed to do it.

Marcus, ich habe es geschafft.

Marcus, I did it!

— Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989)

Ich habe es geschafft, etwas Geld zur Seite zu legen.

I managed to put some money aside.

Mike, ich habe es geschafft.

Mike, I did it.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Ich habe es geschafft.

I did it.

Ich habe es geschafft, dass er es verstanden hat.

I managed to get him to understand.