ich dachte, ich wäre

Ich dachte, ich wäre nicht so wie sie.

I thought I wasn't like them.

— In The Mood For Love (2000)

Ich dachte, ich wäre der einzige.

I thought I was the only one.

Ich dachte, ich wäre tot.

I thought I was dead.

— Anaconda (2025)

Mann, ich dachte, ich wäre fertig mit sowas.

Man, I thought I was done with all that stuff.

— Mystic River (2003)

Ich dachte, ich wäre anders als Po-Wing.

I thought I was different from Po-Wing.

— Happy Together (1997)