heats, is heating
Heizt du bitte das Badewasser an?
Could you please heat up the bathwater?
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)
Der heizt die Stimmung an.
He’s fanning the flames.
— Mystic River (2003)
Der Schnee heizt sich auf und schmilzt.
The snow heats up and melts.
— Anatomie eines Falls (2023)
Die Lage heizt sich etwas auf, oder?
The situation is heating up a bit, isn't it?
— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)