guter Junge

good boy

→ gut
phrase Uncommon #16,715
good boy Often used as praise for a boy or male pet.
GE: Das hast du gut gemacht, guter Junge!
EN: You did a good job, good boy!

Guter Junge!

Good boy!

— Drive (2011)

Warte mal, guter Junge.

Hold on, good boy.

— Kung Fu Hustle (2004)

Er ist wirklich ein guter Junge, Irene.

He's really a good boy, Irene.

— Central Station (1998)

Guter Junge.

Good boy.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Ja, guter Junge.

Yes, good boy.

— Primate (2026)

George scheint ein guter Junge zu sein.

George seems like a good boy.

Ich bin ein guter Junge.

I am a good boy.

— Memories of Murder (2003)

Guter Junge, er hat's geschafft!

Good boy, he did it!

— Die unendliche Geschichte (1984)

Mein guter Junge!

My good boy!

— Die Reue (1987)

Du bist ein guter Junge.

You are a good boy.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)