Yap.Town

gerade rechtzeitig

just in time

→ gerade
phrase Rare #32,208
just in time Often implies arriving at the last possible moment, but still on time.
GE: Wir sind gerade rechtzeitig angekommen.
EN: We arrived just in time.

Er kam gerade rechtzeitig zum letzten Zug.

He arrived just in time for the last train.

Ihr kommt gerade rechtzeitig.

You arrived just in time.

Tom kam gerade rechtzeitig.

Tom arrived just in time.

Er kam gerade rechtzeitig in der Schule an.

He arrived at school just in time.

Er war gerade rechtzeitig da zum letzten Zug.

He arrived just in time for the last train.

Gerade rechtzeitig für den Dunklen Lord.

Just in time for the Dark Lord.

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)

Du kamst gerade rechtzeitig.

You arrived just in time.

— Achteinhalb (1963)

Du kommst gerade rechtzeitig.

You’re just in time.

— Wie der Wind sich hebt (2013)