der Gefechtsstand

command post, military headquarters

noun · singular masculine Rare #36,428
command post, military headquarters Military term.
GE: Der Gefechtsstand liegt am Waldrand.
EN: The command post is at the edge of the forest.

In den Gefechtsstand!

To the command post!

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

Mein Gefechtsstand ist einen Kilometer von der HKL entfernt!

My command post is one kilometer from the main line of resistance!

— Der Untergang (2004)

Ich habe den Gefechtsstand nicht verlegt.

I didn't relocate the command post.

— Der Untergang (2004)

Wir gehen in den Gefechtsstand.

We're heading to the command post.

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

In den Gefechtsstand, los!

To the command post, go!

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

"In den Gefechtsstand!"

To the command post!

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)