gar nicht so übel

not so bad at all

→ gar
phrase Rare #40,627
not so bad at all An understated, often positive assessment; gar adds emphasis to the negation.
GE: Der Film war gar nicht so übel.
EN: The movie wasn’t so bad at all.

Bullen sind gar nicht so übel.

Cops aren’t so bad after all.

— Hass (1995)

Du siehst ja gar nicht so übel aus.

You don't look so bad at all.

— Battle Royale (2000)

Sieht gar nicht so übel aus.

It doesn't look too bad at all.

— Die Braut des Prinzen (1987)

Das klingt gar nicht so übel.

That doesn’t sound too bad.

— Memories of Murder (2003)

Aber dein Schreibstil ist gar nicht so übel.

But your writing style isn't half bad.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)