für dich getan

Ich hätte alles für dich getan.

I would have done anything for you.

— Lohn der Angst (1953)

Ich habe das für dich getan.

I did this for you.

Sag nicht, ich hätte nie was für dich getan, McVries.

Don't say I never did anything for you, McVries.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Ich habe schon so gut wie alles für dich getan.

I've already done almost everything for you.

— Alles über meine Mutter (1999)

Ich habe es nicht für dich getan.

I didn’t do it for you.

Ich habe das nur für dich getan.

I only did that for you.

— Plötzlich Papa (2016)

Ich habe es für dich getan.

I did it for you.

Du Idiot, ich habe das für dich getan!

You idiot, I did this for you!

— Raw (2017)

Das alles habe ich für dich getan.

I did all of this for you.

— Die Teuflischen (1955)

Er hat das alles für dich getan, du verdammter Irrer.

He did all that for you, you damned lunatic.

— Bugonia (2025)