you turn
Du drehst langsam durch, oder?
You're slowly going crazy, aren't you?
— Infernal Affairs (2002)
Du drehst völlig ab!
You're completely crazy!
— Hass (1995)
Du drehst den Ball zu sehr.
You're spinning the ball too much.
— Lars und die Frauen (2007)
Nein, du drehst mit Alphonse.
No, you're filming with Alphonse.
— Die amerikanische Nacht (1973)
Du drehst mich ein!
You're driving me crazy!
— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)
Du drehst auch langsam durch.
You're slowly going crazy.
— The Long Walk - Todesmarsch (2025)
Kenny, du drehst.
Kenny, you’re spinning.
— Anaconda (2025)