doch, doch

yes

→ doch
phrase Rare #27,263
yes, yes An emphatic, reassuring affirmation, often used to contradict a negative assumption or insist that something is true.
GE: Doch, doch, ich habe die Nachricht gelesen.
EN: Yes, yes, I did read the message.

Doch, doch, habe ich.

Yes, yes, I have.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Doch, doch, das kenne ich.

Oh yes, I know that.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Doch, doch, schon gut.

Yes, yes, it’s all right.

— Suspiria - In den Krallen des Bösen (1977)

Doch, doch, doch.

Yes, yes, yes.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Doch, doch.

Yes, yes.

— Tatsächlich... Liebe (2003)

Doch, doch, Spannungen sind da.

Yes, yes, there is tension.

— The Big Sick (2017)

Doch, doch, natürlich.

Yes, of course.

— Rebecca (1940)

Doch, doch, das könntest du.

Actually, you could.

— Never Look Away (2018)

Doch, doch, vielen Dank auch.

Yes, yes, thank you very much as well.

— State and Main (2000)

Doch, doch!

Yes, yes!

— Das Leben der Anderen (2006)