the time has come
Die Zeit ist gekommen, dass wir unseren letzten Abschied von Herrn Daito nehmen.
The time has come for us to bid our final farewell to Mr. Daito.
— Rental Family (2025)
The time has come.
Die Zeit ist gekommen für die Herrschaft der Menschen.
The time has come for the rule of man.
— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)