Yap.Town

die Flucht

escape

→ der
phrase Uncommon #13,061
escape Can also mean “flight” in the sense of fleeing; auf der Flucht means “on the run.”
GE: Tom gelang die Flucht durch ein Fenster.
EN: Tom escaped through a window.

Wie ist dir die Flucht gelungen?

How did you manage to escape?

Die Flucht ist erfunden.

The escape is fabricated.

— Für immer hier (2024)

Ihm gelang die Flucht.

He managed to escape.

Tom gelang die Flucht durch ein Fenster.

Tom managed to escape through a window.

Hauro glaubt, die Flucht sei gelungen.

Howl believes the escape has been successful.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Die Flucht.

The escape.

— Wicked: Teil 2 (2025)

Das Fest war so langweilig, dass ich beinah sofort die Flucht ergriff.

The party was so boring that I almost ran away immediately.