Yap.Town

dann verrate ich

then I'll tell you

→ dann
phrase Rare #40,116
then I'll tell you The verb verraten can mean “to tell” or “to reveal” a secret, and can also mean “to betray.”
GE: Dann verrate ich dir, was passiert ist.
EN: Then I'll tell you what happened.

Dann verrate ich Ihnen sein Geheimnis.

Then I’ll tell you his secret.

— Tampopo (1985)

Dann verrate ich dir jetzt ein großes Geheimnis.

Now I'll tell you a big secret.

— Erinnerungen an Marnie (2014)

Dann verrate ich Ihnen mein Rezept kostenlos.

Then I'll share my recipe with you for free.

— Tampopo (1985)

Dann verrate ich dir ein Geheimnis.

Then I'll tell you a secret.

— Die Reise des jungen Che (2004)

Dann verrate ich mal, Gudrun, Astrid und Ingrid.

Then I’ll tell Gudrun, Astrid, and Ingrid.

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)