Yap.Town

da, nimm

here, take it

→ da
phrase Rare #31,906
here, take it Used when handing something to someone. “Nimm” is the informal singular command form of “nehmen” (to take).
GE: Da, nimm den Schlüssel.
EN: Here, take the key.

Da, nimm das.

Here, take this.

— Iwans Kindheit (1962)

Da, nimm lieber den Brokkoli mit.

Yeah, you'd better take the broccoli.

— Loveless (2017)

Da, nimm das mal.

Here, take this.

— State and Main (2000)

Da, nimm.

Here, take this.

— Und dann der Regen (2011)

Da, nimm fürs erste.

Here, take this for now.

— GoodFellas (1990)

Es ist noch Joghurt da, nimm ihn ruhig.

There's still yogurt left; feel free to take it.

— Audition (2000)

Da, nimm das Buch!

Here, take the book!

Da, nimm!

Here, take it!

— Infernal Affairs (2002)