out of reach
Dad, wir sind außer Reichweite.
Dad, we're out of reach.
— Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989)
Nur ein Zentimeter, aber doch außer Reichweite.
Just one centimeter, but still out of reach.
— The Wind That Shakes the Barley (2006)
Außer Reichweite von Kindern aufbewahren!
Keep out of reach of children!