begged, implored
Angefleht hat sie mich, die Schlampe!
That bitch begged me!
— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)
Ich habe sie so sehr angefleht, mich hier zu lassen.
I begged them so hard to leave me here.
— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)
Ohne es zu beabsichtigen, habe ich den Mond um Hilfe angefleht.
Without intending to, I implored the moon for help.
— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)
Für den Jungen habt ihr den Tier-Gott angefleht.
You pleaded with the animal god for the boy.
— Prinzessin Mononoke (1997)