as a child, I
Als Kind bin ich immer hierhergekommen.
I always came here as a child.
Als Kind bin ich öfter im Meer schwimmen gegangen.
As a child, I often went swimming in the sea.
Als Kind bin ich im Sommer immer an den Strand gegangen.
As a child, I always went to the beach in the summer.
Als Kind bin ich immer von Mücken gestochen worden.
As a child, I was always bitten by mosquitoes.
Als Kind bin ich einmal fast ertrunken, ich habe den Tod schon einmal gesehen.
I almost drowned once as a child; I have seen death before.
— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)
Als Kind bin ich öfter mit meinem Vater fischen gegangen.
As a child, I often went fishing with my father.