alles bereit

Bist du verrückt, es ist alles bereit.

Are you crazy? Everything's ready.

— Achteinhalb (1963)

Alles bereit für Sie, Mr. Cummings.

Everything is ready for you, Mr. Cummings.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Tom sagte mir, dass alles bereit sei.

Tom told me everything was ready.

Alles bereit, Meister.

All set, master.

— Prinzessin Mononoke (1997)

So, alles bereit.

So, everything's ready.

— The Negotiator (2025)

Ist jetzt alles bereit?

Is everything ready now?

Yuancheng, ist alles bereit?

Yuancheng, is everything ready?

— Der Fluch der goldenen Blume (2006)

Geh und schau ob alles bereit ist.

Go and see if everything is ready.

— Die Samurai der Moderne - Die dunkle Seite (2004)

Alles bereit?

Is everything ready?

— Tampopo (1985)

Ist alles bereit?

Is everything ready?

— Lohn der Angst (1953)