abhören

to tap, to listen in on, to examine (someone) with a stethoscope, to test (someone) orally

ˈa p ˌh øː r ə n
ab away/off; separation or completion + hör hear + en Infinitive
verb Rare #43,859
to tap, to listen in on
GE: Die Polizei will das Telefon abhören.
EN: The police want to tap the phone.
to examine (someone) with a stethoscope
GE: Der Arzt muss den Patienten abhören.
EN: The doctor needs to examine the patient with a stethoscope.
to test (someone) orally
GE: Die Lehrerin wird uns morgen abhören.
EN: The teacher will test us orally tomorrow.
Conjugation of abhören
Past
abhören

Jemand muss das abhören!

Someone needs to listen in!

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

Also ließ ich ihn abhören.

So I had him bugged.

— Kein Sterbenswort (2006)

Mein Telefon abhören?

Can someone tap my phone?

— Für immer hier (2024)

Hinsetzen, abhören!

Sit down and listen!

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

Die könnten diesen Anruf abhören.

They could be tapping this call.

— The Negotiator (2025)