Yap.Town

à la dernière seconde

at the last second

→ à
phrase Rare #43,322
at the last second Used for something happening or being done just before it is too late. It can also mean at the very last moment.
FR: Elle a changé d'avis à la dernière seconde.
EN: She changed her mind at the last second.

J'ai attrapé le dernier bus à la dernière seconde.

I caught the last bus at the very last second.

Je voulais un alibi jusqu'à la dernière seconde.

I wanted an alibi right up until the last second.

— Assurance sur la mort (1944)

Il l'a arrachée à la mort à la dernière seconde.

He snatched her from the jaws of death at the very last second.

— La piel que habito (2011)

Je sais que t'aimes bien arriver à la dernière seconde.

I know you like showing up at the last second.

— Avengers : Infinity War (2018)