Yap.Town

tu ne rentres

you don't come back

→ tu
phrase Rare #43,642
you don't come back The negative ne is usually paired with pas, jamais, or another negative word later in the sentence.
FR: Tu ne rentres pas ce soir ?
EN: You're not coming home tonight?

Tu ne rentres pas chez toi ?

Aren’t you going home?

— Last Life in the Universe (2003)

Tu ne rentres pas ?

Aren't you coming home?

— Benni (2019)

Pourquoi tu ne rentres pas ?

Why aren’t you coming home?

— Haider (2014)

Tu ne rentres pas à Little Whinging ce soir, Harry.

You're not coming back to Little Whinging tonight, Harry.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Tu ne rentres jamais chez toi ?

Don't you ever go home?

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Ta famille va s'inquiéter si tu ne rentres pas chez toi.

Your family will worry if you don't go home.

— Suzume (2022)