Yap.Town

t'exagères

you're exaggerating

→ te
phrase Rare #39,378
you're exaggerating Informal contraction of « tu exagères »; often used to mean “you're overdoing it.”
FR: Oh, t'exagères, ce n'est pas si grave.
EN: Oh, you're exaggerating; it's not that bad.

Oh, t'exagères !

Oh, you're exaggerating!

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Putain, t'exagères toujours !

Damn, you always go too far!

— Y tu mamá también (2001)

T'exagères, sors de là !

You're exaggerating—get out of there!

— Le Sifflet (2026)

T'exagères, là.

You're going too far.

— Irreversible (2002)

T'exagères.

You're exaggerating.

— King of Comedy (1999)

T'exagères, c'est un peu enflé, c'est tout.

You're exaggerating; it's just a little swollen, that's all.

— Tout sur ma mère (1999)

T'exagères !

You're exaggerating!

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

T'exagères pas un peu ?

Aren't you exaggerating a bit?