if they wish
Tom et Marie peuvent parler français s'ils le souhaitent.
Tom and Marie can speak French if they wish.
Ils peuvent ajouter autre chose s'ils le souhaitent.
They can add something else if they wish.
Je pense que Tom et Marie pourraient devenir enseignants s'ils le souhaitent.
I think Tom and Marie could become teachers if they want to.
Ils peuvent rester avec nous s'ils le souhaitent.
They can stay with us if they wish.