quoi que ce soit que vous vouliez

anything you would like

→ quoi
phrase Rare #40,077
anything you would like A polite phrase often used in questions. Vouliez is in the subjunctive here.
FR: Y a-t-il quoi que ce soit que vous vouliez ajouter ?
EN: Is there anything you would like to add?

Y a-t-il quoi que ce soit que vous vouliez dire ?

Is there anything you wanted to say?

Y a-t-il quoi que ce soit que vous vouliez ajouter à ce que je viens de dire ?

Is there anything you would like to add to what I just said?

Y a-t-il quoi que ce soit que vous vouliez savoir ?

Is there anything you wanted to know?

Y a-t-il quoi que ce soit que vous vouliez me dire ?

Is there anything you wanted to tell me?

Y a-t-il quoi que ce soit que vous vouliez qui vous fasse défaut ?

Is there anything you want that you’re missing?