le pépère

old man, grandpa

p e . p ɛ ʁ
noun · masculine Rare #41,944
old man, grandpa Informal and familiar; can sound teasing or dismissive when used to address someone.
FR: Alors, pépère, on y va ?
EN: So, old man, are we going?

C'est terminé, pépère.

It’s over, old-timer.

— Presque Célèbre (2000)

C'est un pépère.

He's an old codger.

— Gramps Is in the Resistance (1983)

Joue-la pépère.

Play it cool.

Tu nous casses les pieds pépère !

You're a real pain in the neck, old man!

— Kin-dza-dza! (1986)

Le vieux pépère attend.

The old guy is waiting.

— Predator (1987)

Il est temps de sortir le vieux pépère.

It's time to take the old guy out.

— Predator (1987)

Pépère !

Grandpa!

— Le Château dans le ciel (1986)