Yap.Town

prenez place

take a seat

→ prendre
phrase Rare #33,849
take a seat A polite invitation or instruction to sit down; addressed to one person formally or to multiple people.
FR: Prenez place à table.
EN: Take a seat at the table.

Prenez place, je vous prie.

Please take a seat.

Prenez place, voulez-vous ?

Please take a seat, will you?

Les garçons, prenez place.

Boys, take your seats.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Alors, prenez place.

So, take a seat.

— Toni Erdmann (2016)

Prenez place ici.

Please take a seat here.

— Avatar (2009)

Prenez place.

Take a seat.

— Toni Erdmann (2016)

Prenez place, elle n'est pas prise.

Take a seat, it’s free.

Prenez place, professeure.

Have a seat, Professor.

— Star Trek Into Darkness (2013)

Prenez place !

Take a seat!

Je vous en prie tout le monde, prenez place.

Please, everyone, take your seats.

— Wicked (2024)

Prenez place à table.

Take a seat at the table.