où est-ce que tu vas

Où est-ce que tu vas, la rouquine ?

Where are you going, redhead?

— La strada (1954)

Et où est-ce que tu vas encore ?

And where are you going now?

— PIKU (2015)

Hé, frérot, où est-ce que tu vas comme ça, d'un pas léger ?

Hey, bro, where are you off to, walking so lightly?

— Insaisissables 2 (2016)

Mais où est-ce que tu vas ?

But where are you going?

— F1® Le Film (2025)

Hé, où est-ce que tu vas ?

Hey, where are you going?

Où est-ce que tu vas ?

Where are you going?

— Mirage (2018)

Où est-ce que tu vas comme ça ?

Where are you going like that?

Chérie, où est-ce que tu vas ?

Honey, where are you going?