Yap.Town

ne tardera pas

won't be long

→ ne
phrase Rare #39,492
won't be long With à, means “won't be long before” or “will soon.” The related imperative form ne tarde pas means “don't delay” or “don't take too long.”
FR: On ne tardera pas à connaître les résultats.
EN: It won't be long before we know the results.

Il ne tardera pas à être sur pieds.

He'll be back on his feet soon.

Ziri ne tardera pas.

Ziri won't be long.

On ne tardera pas à savoir si on est sur la bonne voie.

We will soon know if we are on the right track.

— Akira (1988)

Karl ne tardera pas à comprendre.

Karl will soon understand.