je t'attendais

Je t'attendais.

I was waiting for you.

— Mirage (2018)

Je t'attendais chez nous il y a une heure.

I was waiting for you at our place an hour ago.

Non, je t'attendais.

No, I was waiting for you.

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Je t'attendais, sale cochon !

I was waiting for you, you dirty pig!

— Porco Rosso (1992)

Je t'attendais plus tôt.

I was expecting you earlier.

Je t'attendais, je voulais te voir.

I was waiting for you; I wanted to see you.

— Les Invasions barbares (2003)

Je t'attendais pas.

I wasn't expecting you.

— A Bad Son (1980)

Je t'attendais samedi, tu viens aujourd'hui !

I was expecting you on Saturday, and you’re coming today!

— Les Nuits de Cabiria (1957)