there are so many things that
Il y a tant de choses que je voulais lui dire.
There are so many things I wanted to tell him.
— Picnic (1955)
Il y a tant de choses que tu n'as pas encore vues.
There are so many things you haven’t seen yet.
— The Mermaid (2016)
Il y a tant de choses que j'aimerais faire.
There are so many things I’d like to do.
Il y a tant de choses que t'imagines pas.
There are so many things you can't even imagine.
— Police Story (1985)
Il y a tant de choses que je veux que tu saches.
There are so many things I want you to know.
Il y a tant de choses que je veux connaître sur toi.
There are so many things I want to know about you.
— Souvenirs de Marnie (2014)