il ne reviendra pas

C'est inutile, il ne reviendra pas.

There's no point; he won't come back.

— Pas un de moins (1999)

Mais je crois que cette fois, il ne reviendra pas.

But I believe that this time, he will not return.

— Avengers : Infinity War (2018)

Partons, il ne reviendra pas.

Let's go, he won't come back.

— Still Life (2006)

Oui, et il ne reviendra pas.

Yes, and he won't come back.

— Le Sacrifice (1986)

Peut-être qu'il ne reviendra pas.

Maybe he won't come back.

Il est parti, il ne reviendra pas !

He’s gone; he’s not coming back!

Il ne reviendra pas à l'école !

He won’t come back to school!

— Our Times (2015)

Il ne reviendra pas.

He will not return.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

C'est inutile d'y aller, il ne reviendra pas.

There's no point going there; he won't come back.

— Pas un de moins (1999)

Il ne reviendra pas, Marge.

He won't be coming back, Marge.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)