il ne faut plus

must not … anymore

→ il
phrase Rare #47,850
must not … anymore Used to say that something should no longer be done.
FR: Il ne faut plus parler de ça.
EN: We mustn’t talk about that anymore.

Il ne faut plus jamais lui dire des choses aussi méchantes !

You must never say such mean things to him again!

— The Host (2006)

Il ne faut plus qu'on se voie.

We shouldn't see each other anymore.

— Whiplash (2014)

Il ne faut plus dire le mot "international".

We must no longer say the word “international.”

— Le Patient anglais (1996)

Il ne faut plus attendre.

We can't wait any longer.

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

Il ne faut plus me mentir, Mathilda.

You mustn’t lie to me anymore, Mathilda.

— Léon (1994)