he directed
Il dirigea son attention sur la photo.
He turned his attention to the photo.
Il dirigea son attention vers l'image.
He turned his attention to the image.
Il dirigea son attention vers le tableau.
He turned his attention to the painting.
Il dirigea ses pas vers le village.
He directed his steps towards the village.