will get used to
La planche légère, je m'habituerai jamais.
I’ll never get used to the light board.
— Apocalypse Now (1979)
Je m'y habituerai tôt ou tard.
I'll get used to it sooner or later.
Je m'y habituerai.
I'll get used to it.
— Voyage à Tokyo (1953)
Je ne m'y habituerai jamais.
I'll never get used to it.
— Lust, Caution (2007)