elle ira mieux

she'll get better

→ elle

phrase Rare #31,253

she'll get better Used to say that a female person will recover or feel better in the future. The phrase literally means “she will go better,” but “get better” is the natural English equivalent.

FR: Ne t'inquiète pas, elle ira mieux après quelques jours de repos.

EN: Don't worry, she'll get better after a few days of rest.

Quand elle ira mieux, on verra.

We'll see when she's better.

— Good Bye Lenin! (2003)

J'espère qu'elle ira mieux.

I hope she gets better.

Il lui a donné un médicament, elle ira mieux demain.

He gave her some medicine; she’ll feel better tomorrow.

— Tout sur ma mère (1999)

Mais elle viendra te voir quand elle ira mieux.

But she will come to see you when she is better.

— Benni (2019)

Dès qu'elle ira mieux.

As soon as she feels better.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Elle ira mieux.

She will get better.