de ne pas être venu

not to have come

→ de

phrase Rare #37,065

not to have come A negative past infinitive meaning “not having come” or “for not coming.” The past participle agrees with the subject when used with être: venu, venue, venus, or venues.

FR: Elle regrette de ne pas être venue à la fête.

EN: She regrets not having come to the party.

Il regrette fort de ne pas être venu.

He deeply regrets not having come.

Désolé de ne pas être venu plus tôt.

Sorry I didn't come sooner.

Je pense que tu regretteras de ne pas être venu avec nous.

I think you'll regret not coming with us.

Je pense que vous regretterez de ne pas être venu avec nous.

I think you’ll regret not coming with us.