d'où sortent

where do … come from

→ de
phrase Rare #41,333
where do … come from Can ask where people or things originate or appear from; the surrounding sentence supplies the subject.
FR: D'où sortent tous ces oiseaux ?
EN: Where do all these birds come from?

D'où sortent toutes ces femmes ?

Where did all these women come from?

— Les Sept Samouraïs (1954)

D'où sortent ces coordonnées ?

Where did these coordinates come from?

— Interstellar (2014)

D'où sortent ces cochons ?

Where did these pigs come from?

— Peaky Blinders : L'Immortel (2026)

D'où sortent tous ces bleus, bon Dieu ?

Where did all these bruises come from, for God’s sake?

— Une femme fantastique (2017)

D'où sortent ces vêtements ?

Where did these clothes come from?

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

D'où sortent tous ces gens ?

Where did all these people come from?

— Avengers (2012)

D'où sortent-ils ?

Where did they come from?

— Jusqu'au bout du rêve (1989)