Yap.Town

d'où sors-tu

where did you get that?

→ de
phrase Rare #39,252
where did you get that? With an object, it asks where someone got or found something. Used alone, it can mean “where did you come from?” The inversion makes it more formal or emphatic than “d'où tu sors ?”
FR: D'où sors-tu cette information ?
EN: Where did you get that information?

D'où sors-tu ?

Where are you from?

— Moonrise Kingdom (2012)

D'où sors-tu cette histoire de bruit de trains ?

Where did you get this story about the sound of trains?

— The World (2004)

D'où sors-tu tout ce bazar ?

Where did you get all this mess from?

D'où sors-tu ce corps ?

Where did you get that body from?

— Ghost in the Shell (1995)

D'où sors-tu ça ?

Where did you get that from?

D'où sors-tu ce passe informatique ?

Where did you get that computer password?

— Ghost in the Shell (1995)