l'arrivage

shipment, delivery, new stock

a . ʁ i . v a ʒ
arriv to arrive + age action, process, or result of
noun · masculine Rare #43,670
shipment, delivery, new stock Usually refers to goods arriving at a shop or business.
FR: Un arrivage de légumes est attendu demain.
EN: A shipment of vegetables is expected tomorrow.

Il y a un arrivage la semaine prochaine.

A new shipment is arriving next week.

— Infernal Affairs (2002)

Arrivage.

New arrival.

— Une bataille après l'autre (2025)

Tu as vu mon nouvel arrivage ?

Have you seen my new arrivals?

— Gladiator (2000)

Il va y avoir un arrivage.

A shipment is on its way.

— Infernal Affairs (2002)

On attend un arrivage de Glasgow d'ici peu.

We're expecting a shipment from Glasgow shortly.

— Le vent se lève (2006)

Un nouvel arrivage.

A new shipment.

— Quand passent les cigognes (1957)