we've always been

nous avons toujours été

→ we
phrase Rare #38,774
nous avons toujours été La contraction « we've » signifie « we have ». Le participe passé qui suit peut s’accorder en français selon le contexte.
EN: We've always been friends.
FR: Nous avons toujours été amis.

We've always been on the same page.

Nous avons toujours été sur la même longueur d’onde.

— Zootopia 2 (2025)

When you've killed for us in the past, we've always been satisfied.

Jusqu’ici, chaque fois que tu as tué pour nous, nous avons toujours été satisfaits.

— Léon: The Professional (1994)

We've always been together.

Nous avons toujours été ensemble.

— Akira (1988)

We've always been better than you.

Nous avons toujours été meilleurs que vous.

— Zootopia 2 (2025)