we hurried

nous nous sommes dépêchés

→ we
phrase Rare #27,432
nous nous sommes dépêchés Passé du verbe « hurry » ; exprime qu’on a fait vite ou qu’on s’est pressés pour aller quelque part.
EN: We hurried because we were late.
FR: Nous nous sommes dépêchés parce que nous étions en retard.

We hurried down the stairs.

Nous sommes descendus les escaliers en hâte.

We hurried to the airport only to miss the plane.

Nous nous sommes dépêchés d’aller à l’aéroport pour finalement rater l’avion.

We hurried into the square.

Nous nous sommes précipités sur la place.

We hurried to the airport, but we missed the plane.

Nous nous sommes dépêchés d’aller à l’aéroport, mais nous avons raté l’avion.

We hurried to catch the bus.

Nous nous sommes dépêchés pour attraper le bus.

We hurried to the train station.

Nous nous sommes dépêchés vers la gare.

We hurried to make up for lost time.

Nous nous sommes dépêchés de rattraper le temps perdu.