until he comes

jusqu’à ce qu’il vienne

→ until
phrase Rare #30,024
jusqu’à ce qu’il vienne En français, « jusqu’à ce que » est suivi du subjonctif.
EN: I’ll wait here until he comes.
FR: Je vais attendre ici jusqu’à ce qu’il vienne.

I'll wait here until he comes back.

Je vais attendre ici jusqu'à ce qu'il revienne.

I will wait here until he comes back.

J'attendrai ici jusqu'à ce qu'il revienne.

I can't leave until he comes.

Je ne peux pas partir tant qu’il ne vient pas.

I can't go until he comes.

Je ne peux pas y aller tant qu’il ne vient pas.

Let's wait until he comes back.

Attendons qu’il revienne.

Until he comes, I cannot go away.

Tant qu'il ne viendra pas, je ne peux pas partir.

Until he comes, I can't go.

Tant qu’il ne sera pas là, je ne peux pas partir.